The only think I can think of is maybe the file isn't formatted correctly. Or NP is being cranky. My guess would be the latter.
Ever since BN changed over their platform nothing has been right and nothing has worked the way we were used to things working.
I would definitely say do not use NP's formatter to make your books. Other than that, I'm grasping at straws just as you are.