The ISBN you choose for your book from Smashwords, is only good for that particular version. If you want to purchase one, then add that to your book on BN and Amazon, then it would work the way you want. But to link from GR to your book, just use the ASIN given to you from Amazon and the psudoISBN from BN.
Hope this helps
You are a brave soul, Melissa.