From Windows 8.1 the Books files are found via the File Manager for This pc...
MyNook>Internal Storage>Books or
MyNook>Internal Storage>My Files>Books
or for the putting on the SD card...
MyNook>SD Card>My Files>Books
It will be slightly different for Windows 7, XP and Apple Mac, but the general idea is the same.